Aramaic
Aramaic
This incense burner bears one of the Aramaic inscriptions within the "Pre-Islamic Epigraphy" collection of the National Museum of Saudi Arabia.
The insciption consists of six lines,
written from top to bottom, and is inscribed on an incense burner.
Transcription
m ha r n a d ya
q r b th j a'in l ha
b r a r sh
b r n ha a l
x x x l h ya ya
(n j a'in l) ha w n f sh
(a kh r t ha)
m ha r n a d ya
q r b th j a'in l ha
b r a r sh
b r n ha a l
x x x l h ya ya
(n j a'in l) ha w n f sh
(a kh r t ha)
Translation
This incense burner is presented by Naja al bin Arshan bin Nah'al
for his and his family's favor.
This incense burner is presented by Naja al bin Arshan bin Nah'al
for his and his family's favor.
تعليقات